Términos y condiciones

Condiciones de pago

Cuentas nacionales – Neto 30. Cuentas internacionales – Los términos generales son una carta de crédito irrevocable, confirmada por un banco de primera línea de los EE. UU., por el monto total del contrato, válida, al menos, por 60 días después de la última fecha de envío cotizada. Se pueden otorgar otros términos al recibir referencias de crédito satisfactorias y la aprobación de nuestro Departamento de finanzas. La carta de crédito debe recibirse antes de liberar el pedido para fabricación.

Cargo por pago atrasado del 11/2 % mensual sobre todas las facturas vencidas y saldos impagos. Los envíos y las entregas, en virtud de este documento, estarán sujetos en todo momento al criterio del Vendedor de que la situación financiera del Comprador justifica en todo momento la continuidad de los envíos y entregas aquí estipulados. Si el Comprador no realiza algún pago de acuerdo con las condiciones y disposiciones de este documento, el Vendedor, además de sus derechos y recursos, pero sin limitarse a estos, puede, a su criterio, diferir los envíos o entregas en virtud del presente documento, o en virtud de cualquier otro contrato con el Comprador, excepto cuando reciba una garantía satisfactoria o dinero en efectivo antes del envío.

Política de precios

Es política de G&W publicar, para uso exclusivo de nuestros representantes nacionales, listas de precios confidenciales de nuestros productos estándar. Los precios cotizados son firmes durante 30 días (internacional, 60 días). Los pedidos realizados después de los 30 días (internacional, 60 días) están sujetos al precio vigente en el momento de la aceptación. Los precios de los pedidos aceptados permanecen firmes durante el plazo de entrega acordado. Las solicitudes del cliente para extender la fecha de entrega originalmente acordada estarán sujetas a un aumento de precios.

Impuestos

Todos los impuestos que el Vendedor deba pagar o cobrar, en virtud de cualquier ley existente o futura, en relación con la venta, compra, entrega, almacenamiento, procesamiento, uso o consumo de cualquiera de los materiales cubiertos por el presente documento, incluidos los impuestos sobre o medidos por los recibos de la venta de estos, serán por cuenta del Comprador, quien deberá pagar inmediatamente el importe de los mismos al Vendedor en el momento en que se exija.

Condiciones del flete

Condiciones indicadas en el presupuesto adjunto.

Cargo mínimo por pedido

Destino nacional: $250
Destino internacional neto: $500 netos

Embalaje de exportación

Pedido de exportación para todos los materiales o equipos (excepto compuesto solo): agregar un 5 % al precio neto del pedido. Pedidos de exportación solo para compuestos: sumar 50 ¢ por galón.

Título y seguro

El Vendedor no asume responsabilidad alguna por asegurar los envíos, a menos que el Comprador lo solicite específicamente y, en ese caso, será solo a cargo y tasación del Comprador. Independientemente de los pagos de flete, todo riesgo de pérdida pasará al Comprador tras la entrega por parte del Vendedor al transportista en el punto F.O.B.

Garantía

SALVO QUE SE INDIQUE EXPRESAMENTE LO CONTRARIO EN EL PRESENTE DOCUMENTO, EL VENDEDOR NO FORMULA DECLARACIÓN O GARANTÍA ALGUNA DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, CON RESPECTO A LA COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O CUALQUIER OTRO ASUNTO CON RESPECTO A LOS BIENES VENDIDOS EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO. El Vendedor garantiza que todos los bienes vendidos en virtud del presente documento están libres de defectos de materiales y mano de obra en condiciones de uso y servicio normales durante un período de dieciocho (18) meses a partir de la fecha de envío por parte del Vendedor, o doce (12) meses a partir de la fecha de puesta en servicio por el Usuario Final, lo que ocurra primero. La obligación del Vendedor en virtud de esta garantía se limita a la reparación o reemplazo, a su elección, de cualquier bien que, tras la inspección por parte del Vendedor, revele a satisfacción del Vendedor haber presentado un defecto de material o mano de obra. El Comprador debe devolver los productos a la fábrica del Vendedor, con los cargos de envío prepagados, con información completa sobre los presuntos defectos y la instalación, operación y servicio de los productos.

Límites de responsabilidad

El Vendedor no será responsable, y el Comprador indemnizará al Vendedor por la responsabilidad que surja de lesiones o daños a bienes o personas causados de cualquier manera por la operación, posesión o uso de los bienes vendidos en virtud del presente documento. La responsabilidad del Vendedor derivada del suministro de bienes, o de su uso, ya sea en garantías o reclamación de negligencia o de otro modo, no excederá en ningún caso el costo de corregir defectos en los bienes según lo aquí dispuesto. El Vendedor no será responsable en ningún caso de la mano de obra gastada por el Comprador en bienes defectuosos ni de ningún daño especial directo, indirecto o consecuente que surja de o en relación con el uso o rendimiento de los bienes. El Vendedor no asume ninguna responsabilidad con respecto a la capacidad de los productos del Vendedor para funcionar como equipos en otros productos. El Comprador asume plena responsabilidad por las especificaciones y el diseño de cualquier producto en el que los bienes del Vendedor puedan convertirse en equipos e indemnizará al Vendedor por cualquier responsabilidad atribuida por cualquier insuficiencia en dichas especificaciones o diseño. El Vendedor no será responsable del manejo inadecuado o la aplicación incorrecta de los productos vendidos o suministrados debido a perturbaciones inusuales o anormales del sistema eléctrico.

Aviso importante: El Usuario determinará la idoneidad de los productos para el uso previsto y asumirá todos los riesgos y responsabilidades en relación con los mismos.

Demoras

Las fechas de envío son aproximadas y se basan en la pronta recepción de toda la información necesaria. El Vendedor no será responsable de las demoras en la entrega o por no fabricar o entregar debido a causas de fuerza mayor, guerra, disturbios, embargos, actos de autoridades civiles o militares, prioridades, asignaciones, incendios, inundaciones, epidemias, accidentes, restricciones de cuarentena, condiciones de la fábrica, huelgas, diferencias con los trabajadores, demoras en el transporte, escasez de vehículos, combustible, mano de obra, instalaciones de fabricación, equipos o materiales, actos del Comprador o cualquier otra causa más allá del control razonable del Vendedor. En caso de dicha demora, la fecha de entrega se extenderá por un plazo equivalente al tiempo perdido debido a la demora.

Patentes

El Vendedor defenderá, a su cargo, toda acción iniciada contra el Comprador, en la medida en que esté fundamentada en una reclamación de que los bienes suministrados por el Vendedor infringen una patente estadounidense, y el Vendedor pagará los costos y daños finalmente adjudicados en perjuicio del Comprador en relación con cualquier acción que sea atribuible a dicha reclamación, pero dicha defensa y pagos están condicionados a lo siguiente: (a) el Comprador notificará de forma inmediata por escrito al Vendedor toda notificación de dicha reclamación; y (b) el Vendedor tendrá el control exclusivo de la defensa de cualquier acción sobre dicha reclamación y todas las negociaciones para su resolución o compromiso; y (c) en caso de que los bienes sean o a juicio del Vendedor sean susceptibles de ser objeto de una reclamación por infracción de una patente estadounidense, el Comprador permitirá al Vendedor, a su opción y cargo, obtener para el Comprador el derecho a continuar utilizando los bienes o a reemplazarlos o modificarlos de manera que no se infrinja la ley. Lo anteriormente expuesto establece la responsabilidad total del Vendedor con respecto a la infracción de patentes por los productos o cualquier parte de estos. El Comprador eximirá al Vendedor de toda responsabilidad frente a cualquier gasto, juicio o pérdida debido a cualquier infracción real o presunta de cualquier patente, copyright o marca comercial que resulte del cumplimiento por parte del Vendedor con los diseños, especificaciones o instrucciones del Comprador.

Patrones y herramientas

Todos los patrones y herramientas adquiridos hasta ahora o en lo sucesivo, especialmente, para producir bienes para el Comprador pasarán a ser propiedad del Vendedor. Si el Comprador no realiza un pedido de bienes producidos con dicha propiedad durante un período de dos años, el Vendedor podrá disponer de dicha propiedad.

Cancelación de pedido

Productos no diseñados
A. Artículos estándar catalogados cuyo pedido no haya sido ingresado por completo: sin cargo.
B. Artículos estándar catalogados cuyo pedido haya sido ingresado, pero aún no estén en producción: $250.00 para pedido nacional, $500 para pedido internacional.

Productos diseñados
A. Pedidos que hayan sido ingresados, pero aún no estén en el proceso de diseño: $250.00 para pedido nacional; $500 para pedido internacional.
B. Pedidos en proceso de diseño: 25 % del valor del pedido más cualquier cargo del vendedor imputado contra G&W por materiales avanzados ya pedidos.
C. Planos de aprobación proporcionados y materiales avanzados ya pedidos: 35 % del valor del pedido más el costo de los materiales pedidos.
D. Pedido liberado para producción: hasta el 100 % del valor del pedido.

Almacenamiento

El Vendedor podrá almacenar los Equipos cuya fabricación o entrega se demoren por cualquier causa dentro del control del Comprador, por cuenta y riesgo del Comprador, y el Comprador pagará los cargos y gastos regulares relacionados con estos, pero si, a criterio del Vendedor, no pudiera obtener o continuar con dicho almacenamiento, el Comprador, previa solicitud, proporcionará o dispondrá instalaciones de almacenamiento adecuadas y asumirá todos los costos y riesgos en relación con estos.

Devolución de material

No se devolverá ningún material sin haber asegurado previamente la aprobación y las condiciones de devolución, junto con los formularios de devolución necesarios de G&W Electric Co. La aceptación final de las devoluciones autorizadas se realizará cuando el material se reciba en fábrica.

Cumplimiento con las leyes

El Vendedor certifica que los bienes vendidos en virtud del presente documento se produjeron en conformidad con todos los requisitos aplicables de las secciones 6, 7 y 12 de la Ley de Normas Laborales Justas de 1938 modificada y de las reglamentaciones y órdenes del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos emitidas en virtud de lo dispuesto en la sección 14 de las mismas.

Generales

Un acuerdo válido y vinculante para el Vendedor solo se producirá en el momento en que el Vendedor le envíe al Comprador un acuso de recibo formal por escrito de una orden de compra. El Comprador no podrá transferir dicho acuerdo sin la aprobación por escrito del Vendedor. Dicho acuerdo se regirá por las leyes del estado de Illinois. La renuncia por parte del Vendedor en virtud del incumplimiento de cualquiera de los Términos y Condiciones de este u otro acuerdo con el Comprador no se interpretará como una renuncia basada en cualquier otro incumplimiento.

Acuerdo completo

Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre el Vendedor y el Comprador, y dicho acuerdo no podrá ser modificado ni enmendado excepto mediante un escrito formalizado después de la fecha del presente documento por un funcionario autorizado del Vendedor. El Vendedor no estará obligado por ningún término de los formularios de orden de compra u otros documentos del Comprador que intenten imponer condiciones que difieran de los Términos y Condiciones de Venta del Vendedor aquí expuestos, a menos que un funcionario autorizado del Vendedor lo acuerde específicamente por escrito. La no presentación de objeciones por parte del Vendedor a las disposiciones contenidas en cualquiera de los formularios del Comprador no se considerará una renuncia a las disposiciones de estos Términos y Condiciones que constituirán el acuerdo completo entre las partes.

Instalación, mantenimiento o construcción

Los servicios de instalación, montaje o mantenimiento del equipo o la supervisión del mismo por parte del Vendedor se encuentran disponibles si así lo especificara o lo solicitara el Comprador. Comuníquese con la Fábrica para conocer los términos y condiciones.